Posted by : ★~Kiяα~★ 5 feb. 2014

Y, después de una larga e infructuosa búsqueda de esta letra en inglés por este día, este staff decidió pedir ayuda. Gracias a ryochan95 por traducir la letra *w* y gracias a Nat-chan por adaptar el romaji. Si algo no ven bien o eso, digan, que fue trabajo de cero, directo del japonés y a oído. Así que no se abstengan.
Entonces, se los dejo porque tengo clases y ya es más de media noche :O
Después, que encontremos una raw con mayor calidad, editamos :3
En fin, disfruten ;)
Editando: Y, como la preciosa AriYamaChii love se compró los singles y le llegaron rapidín, se los traemos en HQ para que lo tengan es la mayor calidad posible ;)




Archivo: [KKnF] Aisureba PV | [KKnF] Aisureba hq
Formato: mp4
Duración: 04:17 | 04:19
Peso: 40 mb | 149 mb
Resolución: 848*480 | 1280*720
FPS: 24

Traducción: ryochan95
Time/K-time: Kira
Romaji: Nat-chan
Raw: AriYamaChii love
Corrección/Edición: Kira
Encodeo/Upload: Kira

Descargar 480p
Descargar 720p

No subas a sitios como Youtube ni parecidos, son muchas horas de trabajo para lograr estos resultados. Evita el hotlink (sólo copiar links de descarga), que lo único que hacen es que nos cancelen las cuentas. Si quieres compartir, pon el link del blog :) Gracias.

Cada comentario es valorado y un agradecimiento hacia nosotras. Si lo descargas, nada cuesta poner qué te pareció :)


Créditos:
yuki-aozora/LJ por la raw 480p

{ 15 comentarios... léelos o Comenta }

  1. Waaaaa que rápido >w< este pv se parece tanto a *Come on a my house* me encanta ^^ Chicas muchisimas GRACIAS! por toda su paciencia y sus esfuerzos... Arigato Gozaimasu ٩(๑>◡<๑)۶

    ResponderEliminar
  2. *O* WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! MUCHAS GRACIAS!!! GRACIAS!!!! lo bajare ahora mismo ;O; aasdadafadf *O* tengo tantas ganas de verlo

    ResponderEliminar
  3. O_O Muchas Gracias todavía no la había escuchado, pero parece que les costo mucho trabajo =/
    Bueno gracias de nuevo =)

    ResponderEliminar
  4. ¡Qué rapidez! Muchas gracias por los subs ^^

    ResponderEliminar
  5. Ohhhh gracias! Fue muy rápido! ♥♥

    ResponderEliminar
  6. muchisimas gracias! <333

    ResponderEliminar
  7. A mi también me parece que es el estilo de COME ON A MY HOUSE y me encanta ^^

    Es un video muy divertido y me pone de buenas, me gusta mucho la letra =)

    Son muy rápidas y les quedó genial, muchas gracias =3

    Yuko "I LOVE JUMP"

    ResponderEliminar
  8. shfgshkdksjwsdfu!!! Muchísimas Gracias chicaaaaaaaaaaaaas!!!! ♥♥♥♥ *u*

    ResponderEliminar
  9. Hola chicas, muchas gracias por esto ^^
    me encanto el vídeo *O* I´m Happy <3

    ResponderEliminar
  10. Muchísimas gracias por fansubsearlo y compartirlo *O* ♥ ♥

    ResponderEliminar
  11. Gracias por compartirlo y subtitularlo *---*

    ResponderEliminar
  12. gracias por tomarte la molestia de subir KIRA eres la mejor ¡¡¡¡ <3 <3 :3 :3 TE ADORO ¡¡¡¡ y mas porque lo hiciste dos veces :) :) ... sigue adelante ¡¡¡ :) :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A todo el team :D Que yo sólo hice los cartelitos y acomodé las letras, con el timeo y el k-time. Pero como siempre digo, de nada te sirve eso si no tenemos traducción. ryochan95 (es un amor <3<3<3<3<3) nos tradujo esto en menos de media hora y Nat-chan hizo el romaji para que yo pudiera trabajar bien, además de traducir los carteles. Y luego que AriYamaChii love rippeo sus DVD's para traer una versión en mayor calidad *_*
      Somos muchos y todos aportamos grandes cosas para tener lo mejor posible.

      Eliminar

- Copyright © 2013 ¡Nos mudamos de blog! - Ore no Imouto - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -